{"AppBuildDate":"20220620202404","TocInclude":false,"TocMaxLevel":3,"TocInsertBeforeId":null,"PdfFilePath":"L:\\Shared\\Development\\HTML Converter - Sample PDF Documents\\ISLG\\Common\\Dispute Document - sample PDFs\\IC-0091-195 - Pey Casado v. Chile I - Order of Madrid Court of First Instance II[Spanish]-1.pdf","DocumentUIN":"IC0091195","OCR_Type":0,"BlockIdMax":21,"DocumentBlocks":{"1":{"pageNum":1,"columnStart":1,"columnEnd":4,"text":"<div><strong>JUZGADO DE 1&ordf; INSTANCIA N&ordm; 101 DE MADRID </strong></div><div>Calle Gran V&iacute;a 12 , Planta 1 - 28013 </div><div>Tfno: 914437926,914437924 Fax: 914437930</div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"119, 79, 258, 52","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><strong>JUZGADO DE 1&ordf; INSTANCIA N&ordm; 101 DE MADRID </strong></p><p>Calle Gran V&iacute;a 12 , Planta 1 - 28013 </p><p>Tfno: 914437926,914437924 Fax: 914437930</p>"},"2":{"pageNum":1,"columnStart":6,"columnEnd":8,"text":"<div>NIG: 28.079.42.2-2013/0008153 </div><div><strong>Procedimiento: Ejecuci&oacute;n Forzosa del Laudo Arbitral 8/2021</strong></div><div>Materia: Obligaciones</div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"119, 158, 296, 40","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p>NIG: 28.079.42.2-2013/0008153 </p><p><strong>Procedimiento: Ejecuci&oacute;n Forzosa del Laudo Arbitral 8/2021</strong></p><p>Materia: Obligaciones</p>"},"3":{"pageNum":1,"columnStart":9,"columnEnd":13,"text":"<div><strong>Ejecutante: </strong>D./D&ntilde;a. CORAL PEY GREBE y FUNDACION ESPA&Ntilde;OLA \"PRESIDENTE ALLENDE\" </div><div>PROCURADOR D./D&ntilde;a. ANIBAL BORDALLO HUIDOBRO <strong></strong></div><div><strong>Ejecutado: </strong>REPUBLICA DE CHILE </div><div></div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"119, 210, 424, 53","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><strong>Ejecutante: </strong>D./D&ntilde;a. CORAL PEY GREBE y FUNDACION ESPA&Ntilde;OLA \"PRESIDENTE ALLENDE\" </p><p>PROCURADOR D./D&ntilde;a. ANIBAL BORDALLO HUIDOBRO <strong></strong></p><p><strong>Ejecutado: </strong>REPUBLICA DE CHILE </p><p></p>"},"4":{"pageNum":1,"columnStart":14,"columnEnd":14,"text":"<strong>DECRETO </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"302, 275, 58, 14","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>DECRETO </strong>"},"5":{"pageNum":1,"columnStart":15,"columnEnd":19,"text":"<div><strong>LETRADO/A DE LA ADM&Oacute;N. DE JUSTICIA </strong><strong>SR/A D./D&ntilde;a. TERESA SANCHEZ </strong><strong>NU&Ntilde;EZ </strong></div><div><strong>Lugar: </strong>Madrid </div><div><strong>Fecha: </strong>ocho de marzo de dos mil veintid&oacute;s </div><div></div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"119, 301, 424, 53","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><strong>LETRADO/A DE LA ADM&Oacute;N. DE JUSTICIA </strong><strong>SR/A D./D&ntilde;a. TERESA SANCHEZ </strong><strong>NU&Ntilde;EZ </strong></p><p><strong>Lugar: </strong>Madrid </p><p><strong>Fecha: </strong>ocho de marzo de dos mil veintid&oacute;s </p><p></p>"},"6":{"pageNum":1,"columnStart":20,"columnEnd":20,"text":"<strong><u>ANTECEDENTES DE HECHO </u></strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"252, 379, 158, 14","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong><u>ANTECEDENTES DE HECHO </u></strong>"},"7":{"pageNum":1,"columnStart":21,"columnEnd":27,"text":"<strong>&Uacute;nico.- </strong>Por la representaci&oacute;n procesal de la parte ejecutante, se present&oacute; escrito recibido en fecha 31/01/2021, ha interesado la mejora de embargo sobre bienes propiedad del ejecutado REPUBLICA DE CHILE, alegando la insuficiencia de los bienes embargados con anterioridad.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa1","paragraphLabel":"1.","rectangle":"119, 418, 424, 53","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>&Uacute;nico.- </strong>Por la representaci&oacute;n procesal de la parte ejecutante, se present&oacute; escrito recibido en fecha 31/01/2021, ha interesado la mejora de embargo sobre bienes propiedad del ejecutado REPUBLICA DE CHILE, alegando la insuficiencia de los bienes embargados con anterioridad."},"8":{"pageNum":1,"columnStart":28,"columnEnd":28,"text":"<strong><u>FUNDAMENTOS DE DERECHO </u></strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"246, 483, 169, 14","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong><u>FUNDAMENTOS DE DERECHO </u></strong>"},"9":{"pageNum":1,"columnStart":29,"columnEnd":56,"text":"<strong>Primero.-</strong> El art&iacute;culo 612.1 de la L.E.C. establece que cuando un cambio de las circunstancias permita dudar de la suficiencia de bienes embargados en relaci&oacute;n con la exacci&oacute;n de la responsabilidad del ejecutado, el ejecutante podr&aacute; solicitar la mejora de embargo.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa2","paragraphLabel":"2.","rectangle":"119, 509, 424, 53","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Primero.-</strong> El art&iacute;culo 612.1 de la L.E.C. establece que cuando un cambio de las circunstancias permita dudar de la suficiencia de bienes embargados en relaci&oacute;n con la exacci&oacute;n de la responsabilidad del ejecutado, el ejecutante podr&aacute; solicitar la mejora de embargo."},"10":{"pageNum":1,"columnStart":57,"columnEnd":62,"text":"<strong>Segundo.- </strong>En el presente caso, una vez examinadas las actuaciones, se aprecia la insuficiencia alegada por el ejecutante, por lo que es procedente decretar la ampliaci&oacute;n de los embargos sobre los bienes de la parte ejecutada.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa3","paragraphLabel":"3.","rectangle":"119, 574, 424, 40","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Segundo.- </strong>En el presente caso, una vez examinadas las actuaciones, se aprecia la insuficiencia alegada por el ejecutante, por lo que es procedente decretar la ampliaci&oacute;n de los embargos sobre los bienes de la parte ejecutada."},"11":{"pageNum":1,"columnStart":63,"columnEnd":63,"text":"<strong><u>PARTE DISPOSITIVA </u></strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"272, 626, 117, 14","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong><u>PARTE DISPOSITIVA </u></strong>"},"12":{"pageNum":1,"columnStart":64,"columnEnd":64,"text":"Se declaran embargados, por vía de mejora de embargo, el/los siguiente/s bien/es:","indentLevel":1,"paragraphId":"pa4","paragraphLabel":"4.","rectangle":"159, 652, 372, 14","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":true,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Se declaran embargados, por vía de mejora de embargo, el/los siguiente/s bien/es:"},"13":{"pageNum":2,"columnStart":67,"columnEnd":86,"text":"<div><br></div><div>Cr&eacute;ditos l&iacute;quidos y derechos de toda naturaleza, que existan en la empresa NEXANS IBERIA SL, a favor de la mercantil CORPORACI&Oacute;N NACIONAL DEL COBRE DE CHILE (CODELCO CHILE) en cuanto sean suficientes a cubrir las responsabilidades reclamadas, que ascienden a 429.797.000,00 $ USA de principal, m&aacute;s 131.972.726,00 $ USA, debi&eacute;ndose efectuar el ingreso en la Cuenta de Dep&oacute;sitos y Consignaciones de este Juzgado, o indicar las razones para no hacerlo.</div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"119, 104, 424, 79","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><br></p><p>Cr&eacute;ditos l&iacute;quidos y derechos de toda naturaleza, que existan en la empresa NEXANS IBERIA SL, a favor de la mercantil CORPORACI&Oacute;N NACIONAL DEL COBRE DE CHILE (CODELCO CHILE) en cuanto sean suficientes a cubrir las responsabilidades reclamadas, que ascienden a 429.797.000,00 $ USA de principal, m&aacute;s 131.972.726,00 $ USA, debi&eacute;ndose efectuar el ingreso en la Cuenta de Dep&oacute;sitos y Consignaciones de este Juzgado, o indicar las razones para no hacerlo.</p>"},"14":{"pageNum":2,"columnStart":87,"columnEnd":89,"text":"De conformidad con lo solicitado, líbrese oficio a NEXANS IBERIA S.L, a fin de que proceda a la retención acordada.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa5","paragraphLabel":"5.","rectangle":"119, 195, 424, 27","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"De conformidad con lo solicitado, líbrese oficio a NEXANS IBERIA S.L, a fin de que proceda a la retención acordada."},"15":{"pageNum":2,"columnStart":90,"columnEnd":96,"text":"Contra la presente resolución cabe interponer recurso directo de REVISION en el plazo de cinco días desde su notificación, ante este Juzgado, expresando la infracción en que la resolución hubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos 451 y 454.2 bis y siguientes de la L.E.Civil), previa constitución de un depósito de 25 euros, en la cuenta 5061-0000-05- 0008-21 de esta Oficina Judicial de la cuenta general de Depósitos y Consignaciones abierta en BANCO DE SANTANDER.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa6","paragraphLabel":"6.","rectangle":"119, 234, 424, 79","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Contra la presente resolución cabe interponer recurso directo de REVISION en el plazo de cinco días desde su notificación, ante este Juzgado, expresando la infracción en que la resolución hubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos 451 y 454.2 bis y siguientes de la L.E.Civil), previa constitución de un depósito de 25 euros, en la cuenta 5061-0000-05- 0008-21 de esta Oficina Judicial de la cuenta general de Depósitos y Consignaciones abierta en BANCO DE SANTANDER."},"16":{"pageNum":2,"columnStart":97,"columnEnd":129,"text":"Si las cantidades van a ser ingresadas por transferencia bancaria, deberá ingresarlas en la cuenta número IBAN ES55 0049 3569 9200 0500 1274, indicando en el campo beneficiario Juzgado de 1ª Instancia nº 101 de Madrid, y en el campo observaciones o concepto se consignarán los siguientes dígitos 5061-0000-05-0008-21","indentLevel":1,"paragraphId":"pa7","paragraphLabel":"7.","rectangle":"119, 325, 424, 53","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Si las cantidades van a ser ingresadas por transferencia bancaria, deberá ingresarlas en la cuenta número IBAN ES55 0049 3569 9200 0500 1274, indicando en el campo beneficiario Juzgado de 1ª Instancia nº 101 de Madrid, y en el campo observaciones o concepto se consignarán los siguientes dígitos 5061-0000-05-0008-21"},"17":{"pageNum":2,"columnStart":130,"columnEnd":132,"text":"No se admitirá a trámite ningún recurso cuyo depósito no esté constituido (L.O. 1/2009 Disposición Adicional 15).","indentLevel":1,"paragraphId":"pa8","paragraphLabel":"8.","rectangle":"119, 416, 424, 27","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"No se admitirá a trámite ningún recurso cuyo depósito no esté constituido (L.O. 1/2009 Disposición Adicional 15)."},"18":{"pageNum":2,"columnStart":135,"columnEnd":135,"text":"Lo acuerdo y firmo. Doy fe.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa9","paragraphLabel":"9.","rectangle":"159, 455, 129, 14","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Lo acuerdo y firmo. Doy fe."},"19":{"pageNum":2,"columnStart":136,"columnEnd":136,"text":"El/La Letrado/a de la Admón. de Justicia","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"237, 481, 188, 14","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"El/La Letrado/a de la Admón. de Justicia"},"20":{"pageNum":2,"columnStart":137,"columnEnd":147,"text":"<div>La difusi&oacute;n del texto de esta resoluci&oacute;n a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada s&oacute;lo podr&aacute; llevarse a cabo previa disociaci&oacute;n de los datos de car&aacute;cter personal que los mismos contuvieran y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutela o a la garant&iacute;a del anonimato de las v&iacute;ctimas o perjudicados, cuando proceda. </div><div><br></div><div>Los datos personales incluidos en esta resoluci&oacute;n no podr&aacute;n ser cedidos, ni comunicados con fines contrarios a las leyes.</div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"119, 557, 424, 85","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p>La difusi&oacute;n del texto de esta resoluci&oacute;n a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada s&oacute;lo podr&aacute; llevarse a cabo previa disociaci&oacute;n de los datos de car&aacute;cter personal que los mismos contuvieran y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutela o a la garant&iacute;a del anonimato de las v&iacute;ctimas o perjudicados, cuando proceda. </p><p><br></p><p>Los datos personales incluidos en esta resoluci&oacute;n no podr&aacute;n ser cedidos, ni comunicados con fines contrarios a las leyes.</p>"},"21":{"pageNum":3,"columnStart":150,"columnEnd":151,"text":"Este documento es una copia auténtica del documento REPUBLICA DE CHILE - Decreto Mejora embargo Art. 612 firmado electrónicamente por TERESA SANCHEZ NUÑEZ","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"60, 39, 494, 31","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Este documento es una copia auténtica del documento REPUBLICA DE CHILE - Decreto Mejora embargo Art. 612 firmado electrónicamente por TERESA SANCHEZ NUÑEZ"}},"RectanglesPdf":{"1":"239, 158, 510, 22","2":"239, 183, 330, 22","3":"239, 209, 264, 22","4":"239, 235, 147, 22","5":"239, 295, 60, 15","6":"239, 317, 297, 22","7":"239, 344, 587, 22","8":"239, 369, 201, 22","9":"239, 421, 111, 22","10":"358, 421, 723, 22","11":"239, 447, 113, 22","12":"239, 473, 575, 22","13":"239, 499, 343, 22","14":"604, 551, 111, 22","15":"239, 603, 472, 22","16":"729, 603, 351, 22","17":"239, 629, 78, 22","18":"239, 655, 138, 22","19":"239, 681, 390, 22","20":"504, 759, 311, 22","21":"318, 836, 762, 22","22":"1115, 735, 13, 118","23":"239, 862, 842, 22","24":"1128, 726, 15, 165","25":"239, 888, 456, 22","26":"702, 888, 379, 22","27":"239, 914, 152, 22","28":"493, 967, 333, 22","29":"318, 1018, 754, 22","30":"239, 1044, 127, 22","31":"377, 1044, 68, 22","32":"456, 1044, 51, 22","33":"519, 1044, 21, 22","34":"550, 1044, 16, 22","35":"577, 1044, 97, 22","36":"686, 1044, 21, 22","37":"718, 1044, 57, 22","38":"786, 1044, 109, 22","39":"906, 1044, 21, 22","40":"938, 1044, 72, 22","41":"1022, 1044, 32, 22","42":"1065, 1044, 16, 22","43":"239, 1070, 80, 22","44":"330, 1070, 21, 22","45":"362, 1070, 16, 22","46":"389, 1070, 141, 22","47":"542, 1070, 27, 22","48":"580, 1070, 92, 22","49":"683, 1070, 16, 22","50":"710, 1070, 91, 22","51":"813, 1070, 51, 22","52":"875, 1070, 72, 22","53":"959, 1070, 16, 22","54":"986, 1070, 62, 22","55":"1059, 1070, 21, 22","56":"239, 1096, 84, 22","57":"318, 1148, 762, 22","58":"1115, 864, 13, 307","59":"1130, 896, 13, 275","60":"239, 1174, 842, 22","61":"239, 1200, 87, 22","62":"337, 1200, 340, 22","63":"545, 1252, 228, 22","64":"318, 1304, 739, 22","65":"239, 1470, 601, 16","66":"997, 1470, 41, 16","67":"319, 209, 76, 22","68":"409, 209, 72, 22","69":"496, 209, 10, 22","70":"521, 209, 80, 22","71":"615, 209, 21, 22","72":"651, 209, 39, 22","73":"704, 209, 98, 22","74":"816, 209, 32, 22","75":"863, 209, 64, 22","76":"941, 209, 21, 22","77":"976, 209, 16, 22","78":"1006, 209, 75, 22","79":"239, 235, 842, 22","80":"239, 261, 307, 22","81":"561, 261, 136, 22","82":"705, 261, 375, 22","83":"239, 287, 670, 22","84":"919, 287, 161, 22","85":"239, 313, 842, 22","86":"239, 339, 420, 22","87":"318, 391, 381, 22","88":"707, 391, 374, 22","89":"239, 417, 329, 22","90":"319, 469, 761, 22","91":"239, 495, 842, 22","92":"239, 521, 842, 22","93":"239, 547, 384, 22","94":"629, 547, 452, 22","95":"239, 573, 841, 22","96":"239, 599, 289, 22","97":"318, 651, 379, 22","98":"704, 651, 376, 22","99":"239, 677, 21, 22","100":"271, 677, 16, 22","101":"298, 677, 59, 22","102":"368, 677, 68, 22","103":"448, 677, 54, 22","104":"514, 677, 48, 22","105":"574, 677, 45, 22","106":"631, 677, 45, 22","107":"687, 677, 45, 22","108":"743, 677, 45, 22","109":"799, 677, 50, 22","110":"861, 677, 88, 22","111":"961, 677, 21, 22","112":"993, 677, 16, 22","113":"1021, 677, 60, 22","114":"239, 703, 107, 22","115":"357, 703, 74, 22","116":"441, 703, 21, 22","117":"473, 703, 17, 22","118":"501, 703, 81, 22","119":"593, 703, 18, 22","120":"621, 703, 34, 22","121":"666, 703, 21, 22","122":"698, 703, 72, 22","123":"780, 703, 10, 22","124":"802, 703, 21, 22","125":"834, 703, 16, 22","126":"861, 703, 60, 22","127":"931, 703, 127, 22","128":"1069, 703, 11, 22","129":"239, 728, 631, 22","130":"319, 832, 761, 22","131":"1115, 735, 13, 118","132":"239, 858, 312, 22","133":"1115, 864, 13, 307","134":"1128, 726, 15, 165","135":"319, 910, 253, 22","136":"475, 962, 370, 22","137":"239, 1115, 645, 18","138":"891, 1115, 189, 18","139":"239, 1139, 334, 18","140":"579, 1139, 228, 18","141":"815, 1139, 265, 18","142":"1130, 896, 13, 275","143":"239, 1163, 842, 18","144":"239, 1188, 581, 18","145":"239, 1237, 454, 18","146":"698, 1237, 381, 18","147":"239, 1261, 68, 18","148":"239, 1470, 601, 16","149":"997, 1470, 41, 16","150":"120, 79, 983, 22","151":"120, 112, 767, 22"},"OrderedListOfDocumentBlocks":[{"pageNum":1,"columnStart":1,"columnEnd":4,"text":"<div><strong>JUZGADO DE 1&ordf; INSTANCIA N&ordm; 101 DE MADRID </strong></div><div>Calle Gran V&iacute;a 12 , Planta 1 - 28013 </div><div>Tfno: 914437926,914437924 Fax: 914437930</div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"119, 79, 258, 52","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><strong>JUZGADO DE 1&ordf; INSTANCIA N&ordm; 101 DE MADRID </strong></p><p>Calle Gran V&iacute;a 12 , Planta 1 - 28013 </p><p>Tfno: 914437926,914437924 Fax: 914437930</p>"},{"pageNum":1,"columnStart":6,"columnEnd":8,"text":"<div>NIG: 28.079.42.2-2013/0008153 </div><div><strong>Procedimiento: Ejecuci&oacute;n Forzosa del Laudo Arbitral 8/2021</strong></div><div>Materia: Obligaciones</div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"119, 158, 296, 40","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p>NIG: 28.079.42.2-2013/0008153 </p><p><strong>Procedimiento: Ejecuci&oacute;n Forzosa del Laudo Arbitral 8/2021</strong></p><p>Materia: Obligaciones</p>"},{"pageNum":1,"columnStart":9,"columnEnd":13,"text":"<div><strong>Ejecutante: </strong>D./D&ntilde;a. CORAL PEY GREBE y FUNDACION ESPA&Ntilde;OLA \"PRESIDENTE ALLENDE\" </div><div>PROCURADOR D./D&ntilde;a. ANIBAL BORDALLO HUIDOBRO <strong></strong></div><div><strong>Ejecutado: </strong>REPUBLICA DE CHILE </div><div></div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"119, 210, 424, 53","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><strong>Ejecutante: </strong>D./D&ntilde;a. CORAL PEY GREBE y FUNDACION ESPA&Ntilde;OLA \"PRESIDENTE ALLENDE\" </p><p>PROCURADOR D./D&ntilde;a. ANIBAL BORDALLO HUIDOBRO <strong></strong></p><p><strong>Ejecutado: </strong>REPUBLICA DE CHILE </p><p></p>"},{"pageNum":1,"columnStart":14,"columnEnd":14,"text":"<strong>DECRETO </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"302, 275, 58, 14","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>DECRETO </strong>"},{"pageNum":1,"columnStart":15,"columnEnd":19,"text":"<div><strong>LETRADO/A DE LA ADM&Oacute;N. DE JUSTICIA </strong><strong>SR/A D./D&ntilde;a. TERESA SANCHEZ </strong><strong>NU&Ntilde;EZ </strong></div><div><strong>Lugar: </strong>Madrid </div><div><strong>Fecha: </strong>ocho de marzo de dos mil veintid&oacute;s </div><div></div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"119, 301, 424, 53","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><strong>LETRADO/A DE LA ADM&Oacute;N. DE JUSTICIA </strong><strong>SR/A D./D&ntilde;a. TERESA SANCHEZ </strong><strong>NU&Ntilde;EZ </strong></p><p><strong>Lugar: </strong>Madrid </p><p><strong>Fecha: </strong>ocho de marzo de dos mil veintid&oacute;s </p><p></p>"},{"pageNum":1,"columnStart":20,"columnEnd":20,"text":"<strong><u>ANTECEDENTES DE HECHO </u></strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"252, 379, 158, 14","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong><u>ANTECEDENTES DE HECHO </u></strong>"},{"pageNum":1,"columnStart":21,"columnEnd":27,"text":"<strong>&Uacute;nico.- </strong>Por la representaci&oacute;n procesal de la parte ejecutante, se present&oacute; escrito recibido en fecha 31/01/2021, ha interesado la mejora de embargo sobre bienes propiedad del ejecutado REPUBLICA DE CHILE, alegando la insuficiencia de los bienes embargados con anterioridad.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa1","paragraphLabel":"1.","rectangle":"119, 418, 424, 53","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>&Uacute;nico.- </strong>Por la representaci&oacute;n procesal de la parte ejecutante, se present&oacute; escrito recibido en fecha 31/01/2021, ha interesado la mejora de embargo sobre bienes propiedad del ejecutado REPUBLICA DE CHILE, alegando la insuficiencia de los bienes embargados con anterioridad."},{"pageNum":1,"columnStart":28,"columnEnd":28,"text":"<strong><u>FUNDAMENTOS DE DERECHO </u></strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"246, 483, 169, 14","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong><u>FUNDAMENTOS DE DERECHO </u></strong>"},{"pageNum":1,"columnStart":29,"columnEnd":56,"text":"<strong>Primero.-</strong> El art&iacute;culo 612.1 de la L.E.C. establece que cuando un cambio de las circunstancias permita dudar de la suficiencia de bienes embargados en relaci&oacute;n con la exacci&oacute;n de la responsabilidad del ejecutado, el ejecutante podr&aacute; solicitar la mejora de embargo.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa2","paragraphLabel":"2.","rectangle":"119, 509, 424, 53","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Primero.-</strong> El art&iacute;culo 612.1 de la L.E.C. establece que cuando un cambio de las circunstancias permita dudar de la suficiencia de bienes embargados en relaci&oacute;n con la exacci&oacute;n de la responsabilidad del ejecutado, el ejecutante podr&aacute; solicitar la mejora de embargo."},{"pageNum":1,"columnStart":57,"columnEnd":62,"text":"<strong>Segundo.- </strong>En el presente caso, una vez examinadas las actuaciones, se aprecia la insuficiencia alegada por el ejecutante, por lo que es procedente decretar la ampliaci&oacute;n de los embargos sobre los bienes de la parte ejecutada.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa3","paragraphLabel":"3.","rectangle":"119, 574, 424, 40","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Segundo.- </strong>En el presente caso, una vez examinadas las actuaciones, se aprecia la insuficiencia alegada por el ejecutante, por lo que es procedente decretar la ampliaci&oacute;n de los embargos sobre los bienes de la parte ejecutada."},{"pageNum":1,"columnStart":63,"columnEnd":63,"text":"<strong><u>PARTE DISPOSITIVA </u></strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"272, 626, 117, 14","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong><u>PARTE DISPOSITIVA </u></strong>"},{"pageNum":1,"columnStart":64,"columnEnd":64,"text":"Se declaran embargados, por vía de mejora de embargo, el/los siguiente/s bien/es:","indentLevel":1,"paragraphId":"pa4","paragraphLabel":"4.","rectangle":"159, 652, 372, 14","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":true,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Se declaran embargados, por vía de mejora de embargo, el/los siguiente/s bien/es:"},{"pageNum":2,"columnStart":67,"columnEnd":86,"text":"<div><br></div><div>Cr&eacute;ditos l&iacute;quidos y derechos de toda naturaleza, que existan en la empresa NEXANS IBERIA SL, a favor de la mercantil CORPORACI&Oacute;N NACIONAL DEL COBRE DE CHILE (CODELCO CHILE) en cuanto sean suficientes a cubrir las responsabilidades reclamadas, que ascienden a 429.797.000,00 $ USA de principal, m&aacute;s 131.972.726,00 $ USA, debi&eacute;ndose efectuar el ingreso en la Cuenta de Dep&oacute;sitos y Consignaciones de este Juzgado, o indicar las razones para no hacerlo.</div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"119, 104, 424, 79","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><br></p><p>Cr&eacute;ditos l&iacute;quidos y derechos de toda naturaleza, que existan en la empresa NEXANS IBERIA SL, a favor de la mercantil CORPORACI&Oacute;N NACIONAL DEL COBRE DE CHILE (CODELCO CHILE) en cuanto sean suficientes a cubrir las responsabilidades reclamadas, que ascienden a 429.797.000,00 $ USA de principal, m&aacute;s 131.972.726,00 $ USA, debi&eacute;ndose efectuar el ingreso en la Cuenta de Dep&oacute;sitos y Consignaciones de este Juzgado, o indicar las razones para no hacerlo.</p>"},{"pageNum":2,"columnStart":87,"columnEnd":89,"text":"De conformidad con lo solicitado, líbrese oficio a NEXANS IBERIA S.L, a fin de que proceda a la retención acordada.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa5","paragraphLabel":"5.","rectangle":"119, 195, 424, 27","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"De conformidad con lo solicitado, líbrese oficio a NEXANS IBERIA S.L, a fin de que proceda a la retención acordada."},{"pageNum":2,"columnStart":90,"columnEnd":96,"text":"Contra la presente resolución cabe interponer recurso directo de REVISION en el plazo de cinco días desde su notificación, ante este Juzgado, expresando la infracción en que la resolución hubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos 451 y 454.2 bis y siguientes de la L.E.Civil), previa constitución de un depósito de 25 euros, en la cuenta 5061-0000-05- 0008-21 de esta Oficina Judicial de la cuenta general de Depósitos y Consignaciones abierta en BANCO DE SANTANDER.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa6","paragraphLabel":"6.","rectangle":"119, 234, 424, 79","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Contra la presente resolución cabe interponer recurso directo de REVISION en el plazo de cinco días desde su notificación, ante este Juzgado, expresando la infracción en que la resolución hubiera incurrido a juicio del recurrente (artículos 451 y 454.2 bis y siguientes de la L.E.Civil), previa constitución de un depósito de 25 euros, en la cuenta 5061-0000-05- 0008-21 de esta Oficina Judicial de la cuenta general de Depósitos y Consignaciones abierta en BANCO DE SANTANDER."},{"pageNum":2,"columnStart":97,"columnEnd":129,"text":"Si las cantidades van a ser ingresadas por transferencia bancaria, deberá ingresarlas en la cuenta número IBAN ES55 0049 3569 9200 0500 1274, indicando en el campo beneficiario Juzgado de 1ª Instancia nº 101 de Madrid, y en el campo observaciones o concepto se consignarán los siguientes dígitos 5061-0000-05-0008-21","indentLevel":1,"paragraphId":"pa7","paragraphLabel":"7.","rectangle":"119, 325, 424, 53","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Si las cantidades van a ser ingresadas por transferencia bancaria, deberá ingresarlas en la cuenta número IBAN ES55 0049 3569 9200 0500 1274, indicando en el campo beneficiario Juzgado de 1ª Instancia nº 101 de Madrid, y en el campo observaciones o concepto se consignarán los siguientes dígitos 5061-0000-05-0008-21"},{"pageNum":2,"columnStart":130,"columnEnd":132,"text":"No se admitirá a trámite ningún recurso cuyo depósito no esté constituido (L.O. 1/2009 Disposición Adicional 15).","indentLevel":1,"paragraphId":"pa8","paragraphLabel":"8.","rectangle":"119, 416, 424, 27","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"No se admitirá a trámite ningún recurso cuyo depósito no esté constituido (L.O. 1/2009 Disposición Adicional 15)."},{"pageNum":2,"columnStart":135,"columnEnd":135,"text":"Lo acuerdo y firmo. Doy fe.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa9","paragraphLabel":"9.","rectangle":"159, 455, 129, 14","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Lo acuerdo y firmo. Doy fe."},{"pageNum":2,"columnStart":136,"columnEnd":136,"text":"El/La Letrado/a de la Admón. de Justicia","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"237, 481, 188, 14","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"El/La Letrado/a de la Admón. de Justicia"},{"pageNum":2,"columnStart":137,"columnEnd":147,"text":"<div>La difusi&oacute;n del texto de esta resoluci&oacute;n a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada s&oacute;lo podr&aacute; llevarse a cabo previa disociaci&oacute;n de los datos de car&aacute;cter personal que los mismos contuvieran y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutela o a la garant&iacute;a del anonimato de las v&iacute;ctimas o perjudicados, cuando proceda. </div><div><br></div><div>Los datos personales incluidos en esta resoluci&oacute;n no podr&aacute;n ser cedidos, ni comunicados con fines contrarios a las leyes.</div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"119, 557, 424, 85","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p>La difusi&oacute;n del texto de esta resoluci&oacute;n a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada s&oacute;lo podr&aacute; llevarse a cabo previa disociaci&oacute;n de los datos de car&aacute;cter personal que los mismos contuvieran y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutela o a la garant&iacute;a del anonimato de las v&iacute;ctimas o perjudicados, cuando proceda. </p><p><br></p><p>Los datos personales incluidos en esta resoluci&oacute;n no podr&aacute;n ser cedidos, ni comunicados con fines contrarios a las leyes.</p>"},{"pageNum":3,"columnStart":150,"columnEnd":151,"text":"Este documento es una copia auténtica del documento REPUBLICA DE CHILE - Decreto Mejora embargo Art. 612 firmado electrónicamente por TERESA SANCHEZ NUÑEZ","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"60, 39, 494, 31","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Este documento es una copia auténtica del documento REPUBLICA DE CHILE - Decreto Mejora embargo Art. 612 firmado electrónicamente por TERESA SANCHEZ NUÑEZ"}]}