{"AppBuildDate":"20221002211850","TocInclude":false,"TocMaxLevel":3,"TocInsertBeforeId":null,"PdfFilePath":"L:\\Shared\\Development\\HTML Converter - Sample PDF Documents\\ISLG\\Common\\Dispute Document - sample PDFs\\UN-0121-12 - PV Investors v. Spain - Judgment of Supreme Court of Justice of Colombia[Spanish]-1.pdf","DocumentUIN":"UN012112","OCR_Type":0,"BlockIdMax":13,"DocumentBlocks":{"1":{"pageNum":1,"columnStart":1,"columnEnd":1,"text":"<div><strong>Rep&#x00FA;blica de Colombia</strong></div><div><strong>Corte&nbsp;Suprema de Justicia</strong></div><div><strong>Sala de casaci&oacute;n Civil</strong></div><div><strong><br></strong></div><div><strong>AC3869-2022 </strong></div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"270, 216, 101, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><strong>Rep&#x00FA;blica de Colombia</strong></p><p><strong>Corte&nbsp;Suprema de Justicia</strong></p><p><strong>Sala de casaci&oacute;n Civil</strong></p><p><strong><br></strong></p><p><strong>AC3869-2022 </strong></p>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true},"2":{"pageNum":1,"columnStart":2,"columnEnd":2,"text":"<strong>Radicación n° 11001-02-03-000-2022-02569-00 </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"146, 240, 350, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Radicación n° 11001-02-03-000-2022-02569-00 </strong>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true},"3":{"pageNum":1,"columnStart":3,"columnEnd":4,"text":"Bogotá, D.C., treinta (30) de agosto de dos mil veintidós (2022).","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"113, 290, 415, 40","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":null,"averageFontSize":14.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":false,"IsBold":false},"4":{"pageNum":1,"columnStart":5,"columnEnd":59,"text":"De conformidad con el inciso segundo del art&iacute;culo 90 del C&oacute;digo General del Proceso, se rechaza la solicitud de Swiss Renewable Power Partners S.A.R.L. para que se reconozca el laudo internacional definitivo dictado el 28 de febrero de 2020 por Tribunal de Arbitraje <em>ad hoc</em> dentro del caso CPA No. 2012-14, comoquiera que no existe jurisdicci&oacute;n que permita hacer comparecer como convocado al Reino de Espa&ntilde;a.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa1","paragraphLabel":"1.","rectangle":"113, 364, 415, 188","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"De conformidad con el inciso segundo del art&iacute;culo 90 del C&oacute;digo General del Proceso, se rechaza la solicitud de Swiss Renewable Power Partners S.A.R.L. para que se reconozca el laudo internacional definitivo dictado el 28 de febrero de 2020 por Tribunal de Arbitraje <em>ad hoc</em> dentro del caso CPA No. 2012-14, comoquiera que no existe jurisdicci&oacute;n que permita hacer comparecer como convocado al Reino de Espa&ntilde;a.","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":8,"IsCentered":false,"IsBold":false},"5":{"pageNum":1,"columnStart":60,"columnEnd":134,"text":"Al efecto, debe tenerse en cuenta que si bien la Corte tiene la facultad de conocer &#x201C;[d]<em>e los procesos contenciosos en que sea parte un Estado extranjero, un agente diplom&aacute;tico acreditado ante el Gobierno de la Rep&#x00FA;blica, en los casos previstos por el derecho internacional</em>&#x201D; (art. 30, num. 6 <em>ibidem</em>), el asunto planteado no es uno que est&eacute; exceptuado del principio de inmunidad de jurisdicci&oacute;n que cobija a los estados y que impide que puedan ser citados ante los Tribunales de otro, con menor raz&oacute;n si la finalidad &#x00FA;ltima anunciada es la posterior ejecuci&oacute;n.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa2","paragraphLabel":"2.","rectangle":"113, 585, 415, 238","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Al efecto, debe tenerse en cuenta que si bien la Corte tiene la facultad de conocer &#x201C;[d]<em>e los procesos contenciosos en que sea parte un Estado extranjero, un agente diplom&aacute;tico acreditado ante el Gobierno de la Rep&#x00FA;blica, en los casos previstos por el derecho internacional</em>&#x201D; (art. 30, num. 6 <em>ibidem</em>), el asunto planteado no es uno que est&eacute; exceptuado del principio de inmunidad de jurisdicci&oacute;n que cobija a los estados y que impide que puedan ser citados ante los Tribunales de otro, con menor raz&oacute;n si la finalidad &#x00FA;ltima anunciada es la posterior ejecuci&oacute;n.","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":10,"IsCentered":false,"IsBold":false},"6":{"pageNum":2,"columnStart":136,"columnEnd":143,"text":" Ejecutoriada esta providencia, se archivará la actuación.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa3","paragraphLabel":"3.","rectangle":"85, 112, 415, 40","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":" Ejecutoriada esta providencia, se archivará la actuación.","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":false,"IsBold":false},"7":{"pageNum":2,"columnStart":144,"columnEnd":144,"text":"<strong>Notifíquese </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"250, 211, 84, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Notifíquese </strong>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true},"8":{"pageNum":2,"columnStart":145,"columnEnd":145,"text":"<strong>OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"154, 285, 276, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE </strong>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true},"9":{"pageNum":2,"columnStart":146,"columnEnd":146,"text":"Magistrado","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"256, 309, 78, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Magistrado","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":true,"IsBold":false},"10":{"pageNum":3,"columnStart":147,"columnEnd":147,"text":"<strong>Firmado electrónicamente por Magistrado(a)(s): </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"135, 37, 342, 17","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Firmado electrónicamente por Magistrado(a)(s): </strong>","averageFontSize":15.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":true,"IsBold":true},"11":{"pageNum":3,"columnStart":148,"columnEnd":148,"text":"Octavio Augusto Tejeiro Duque","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"222, 88, 168, 14","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":null,"averageFontSize":12.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":true,"IsBold":false},"12":{"pageNum":3,"columnStart":149,"columnEnd":150,"text":"<strong>Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto </strong><strong>en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999 </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"38, 138, 537, 28","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto </strong><strong>en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999 </strong>","averageFontSize":10.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":true,"IsBold":true},"13":{"pageNum":3,"columnStart":151,"columnEnd":153,"text":"<strong>Código de verificación: </strong><strong>D4D2469ED73C9E7439776DD644E7A0B59CF2783AF462BF83A6430772AA791C74 </strong><strong>Documento generado en 2022-08-30 </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"36, 202, 503, 28","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Código de verificación: </strong><strong>D4D2469ED73C9E7439776DD644E7A0B59CF2783AF462BF83A6430772AA791C74 </strong><strong>Documento generado en 2022-08-30 </strong>","averageFontSize":10.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":false,"IsBold":true}},"RectanglesPdf":{"1":"541, 432, 199, 28","2":"292, 481, 696, 28","3":"297, 580, 756, 28","4":"226, 629, 95, 28","5":"297, 728, 37, 28","6":"347, 728, 171, 28","7":"531, 728, 48, 28","8":"592, 728, 23, 28","9":"628, 728, 80, 28","10":"720, 728, 114, 28","11":"848, 728, 40, 28","12":"901, 728, 105, 28","13":"1018, 728, 34, 28","14":"226, 777, 40, 28","15":"281, 777, 93, 28","16":"387, 777, 106, 28","17":"508, 777, 40, 28","18":"562, 777, 113, 28","19":"689, 777, 30, 28","20":"733, 777, 105, 28","21":"852, 777, 24, 28","22":"891, 777, 117, 28","23":"1022, 777, 31, 28","24":"226, 826, 77, 28","25":"326, 826, 146, 28","26":"494, 826, 82, 28","27":"598, 826, 116, 28","28":"736, 826, 110, 28","29":"868, 826, 62, 28","30":"953, 826, 50, 28","31":"1025, 826, 29, 28","32":"226, 876, 135, 28","33":"374, 876, 111, 28","34":"498, 876, 180, 28","35":"690, 876, 238, 28","36":"940, 876, 23, 28","37":"975, 876, 34, 28","38":"1022, 876, 31, 28","39":"226, 925, 95, 28","40":"333, 925, 31, 28","41":"375, 925, 69, 28","42":"455, 925, 45, 28","43":"511, 925, 117, 28","44":"639, 925, 32, 28","45":"682, 925, 119, 28","46":"813, 925, 34, 28","47":"857, 925, 145, 28","48":"1014, 925, 40, 28","49":"226, 975, 827, 28","50":"226, 1023, 50, 28","51":"287, 1023, 105, 28","52":"404, 1023, 76, 28","53":"491, 1023, 158, 28","54":"661, 1023, 72, 28","55":"744, 1023, 142, 28","56":"898, 1023, 24, 28","57":"933, 1023, 77, 28","58":"1022, 1023, 31, 28","59":"226, 1073, 112, 28","60":"297, 1171, 27, 28","61":"336, 1171, 88, 28","62":"437, 1171, 64, 28","63":"513, 1171, 99, 28","64":"624, 1171, 33, 28","65":"669, 1171, 93, 28","66":"775, 1171, 50, 28","67":"837, 1171, 23, 28","68":"872, 1171, 59, 28","69":"943, 1171, 24, 28","70":"980, 1171, 73, 28","71":"226, 1221, 827, 28","72":"226, 1270, 48, 28","73":"289, 1270, 47, 28","74":"350, 1270, 69, 28","75":"433, 1270, 34, 28","76":"482, 1270, 93, 28","77":"590, 1270, 144, 28","78":"748, 1270, 34, 28","79":"797, 1270, 89, 28","80":"900, 1270, 153, 28","81":"226, 1319, 142, 28","82":"384, 1319, 58, 28","83":"459, 1319, 22, 28","84":"497, 1319, 119, 28","85":"632, 1319, 33, 28","86":"680, 1319, 24, 28","87":"720, 1319, 140, 28","88":"876, 1319, 32, 28","89":"924, 1319, 37, 28","90":"977, 1319, 76, 28","91":"226, 1369, 632, 56","92":"879, 1369, 43, 28","93":"943, 1369, 73, 28","94":"1036, 1369, 17, 28","95":"226, 1418, 107, 28","96":"344, 1418, 23, 28","97":"377, 1418, 94, 28","98":"482, 1418, 135, 28","99":"627, 1418, 34, 28","100":"671, 1418, 29, 28","101":"710, 1418, 53, 28","102":"773, 1418, 50, 28","103":"833, 1418, 54, 28","104":"897, 1418, 156, 28","105":"226, 1467, 40, 28","106":"279, 1467, 120, 28","107":"411, 1467, 32, 28","108":"455, 1467, 149, 28","109":"617, 1467, 32, 28","110":"661, 1467, 160, 28","111":"833, 1467, 49, 28","112":"894, 1467, 80, 28","113":"986, 1467, 16, 28","114":"1015, 1467, 38, 28","115":"226, 1517, 103, 28","116":"350, 1517, 15, 28","117":"384, 1517, 50, 28","118":"454, 1517, 92, 28","119":"565, 1517, 50, 28","120":"635, 1517, 102, 28","121":"757, 1517, 41, 28","122":"818, 1517, 97, 28","123":"935, 1517, 60, 28","124":"1015, 1517, 38, 28","125":"226, 1566, 146, 28","126":"386, 1566, 31, 28","127":"431, 1566, 63, 28","128":"507, 1566, 48, 28","129":"569, 1566, 87, 28","130":"669, 1566, 112, 28","131":"795, 1566, 24, 28","132":"832, 1566, 119, 28","133":"965, 1566, 89, 28","134":"226, 1615, 493, 28","135":"549, 161, 422, 22","136":"241, 225, 26, 28","137":"292, 225, 173, 28","138":"490, 225, 56, 28","139":"572, 225, 166, 28","140":"763, 225, 29, 28","141":"818, 225, 129, 28","142":"972, 225, 24, 28","143":"170, 274, 142, 28","144":"501, 422, 164, 28","145":"309, 570, 548, 28","146":"512, 619, 152, 28","147":"271, 74, 681, 30","148":"445, 176, 333, 24","149":"76, 276, 1070, 20","150":"220, 308, 783, 20","151":"72, 404, 221, 20","152":"304, 404, 771, 20","153":"72, 436, 342, 20"},"OrderedListOfDocumentBlocks":[{"pageNum":1,"columnStart":1,"columnEnd":1,"text":"<div><strong>Rep&#x00FA;blica de Colombia</strong></div><div><strong>Corte&nbsp;Suprema de Justicia</strong></div><div><strong>Sala de casaci&oacute;n Civil</strong></div><div><strong><br></strong></div><div><strong>AC3869-2022 </strong></div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"270, 216, 101, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><strong>Rep&#x00FA;blica de Colombia</strong></p><p><strong>Corte&nbsp;Suprema de Justicia</strong></p><p><strong>Sala de casaci&oacute;n Civil</strong></p><p><strong><br></strong></p><p><strong>AC3869-2022 </strong></p>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true},{"pageNum":1,"columnStart":2,"columnEnd":2,"text":"<strong>Radicación n° 11001-02-03-000-2022-02569-00 </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"146, 240, 350, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Radicación n° 11001-02-03-000-2022-02569-00 </strong>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true},{"pageNum":1,"columnStart":3,"columnEnd":4,"text":"Bogotá, D.C., treinta (30) de agosto de dos mil veintidós (2022).","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"113, 290, 415, 40","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":null,"averageFontSize":14.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":false,"IsBold":false},{"pageNum":1,"columnStart":5,"columnEnd":59,"text":"De conformidad con el inciso segundo del art&iacute;culo 90 del C&oacute;digo General del Proceso, se rechaza la solicitud de Swiss Renewable Power Partners S.A.R.L. para que se reconozca el laudo internacional definitivo dictado el 28 de febrero de 2020 por Tribunal de Arbitraje <em>ad hoc</em> dentro del caso CPA No. 2012-14, comoquiera que no existe jurisdicci&oacute;n que permita hacer comparecer como convocado al Reino de Espa&ntilde;a.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa1","paragraphLabel":"1.","rectangle":"113, 364, 415, 188","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"De conformidad con el inciso segundo del art&iacute;culo 90 del C&oacute;digo General del Proceso, se rechaza la solicitud de Swiss Renewable Power Partners S.A.R.L. para que se reconozca el laudo internacional definitivo dictado el 28 de febrero de 2020 por Tribunal de Arbitraje <em>ad hoc</em> dentro del caso CPA No. 2012-14, comoquiera que no existe jurisdicci&oacute;n que permita hacer comparecer como convocado al Reino de Espa&ntilde;a.","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":8,"IsCentered":false,"IsBold":false},{"pageNum":1,"columnStart":60,"columnEnd":134,"text":"Al efecto, debe tenerse en cuenta que si bien la Corte tiene la facultad de conocer &#x201C;[d]<em>e los procesos contenciosos en que sea parte un Estado extranjero, un agente diplom&aacute;tico acreditado ante el Gobierno de la Rep&#x00FA;blica, en los casos previstos por el derecho internacional</em>&#x201D; (art. 30, num. 6 <em>ibidem</em>), el asunto planteado no es uno que est&eacute; exceptuado del principio de inmunidad de jurisdicci&oacute;n que cobija a los estados y que impide que puedan ser citados ante los Tribunales de otro, con menor raz&oacute;n si la finalidad &#x00FA;ltima anunciada es la posterior ejecuci&oacute;n.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa2","paragraphLabel":"2.","rectangle":"113, 585, 415, 238","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Al efecto, debe tenerse en cuenta que si bien la Corte tiene la facultad de conocer &#x201C;[d]<em>e los procesos contenciosos en que sea parte un Estado extranjero, un agente diplom&aacute;tico acreditado ante el Gobierno de la Rep&#x00FA;blica, en los casos previstos por el derecho internacional</em>&#x201D; (art. 30, num. 6 <em>ibidem</em>), el asunto planteado no es uno que est&eacute; exceptuado del principio de inmunidad de jurisdicci&oacute;n que cobija a los estados y que impide que puedan ser citados ante los Tribunales de otro, con menor raz&oacute;n si la finalidad &#x00FA;ltima anunciada es la posterior ejecuci&oacute;n.","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":10,"IsCentered":false,"IsBold":false},{"pageNum":2,"columnStart":136,"columnEnd":143,"text":" Ejecutoriada esta providencia, se archivará la actuación.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa3","paragraphLabel":"3.","rectangle":"85, 112, 415, 40","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":" Ejecutoriada esta providencia, se archivará la actuación.","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":false,"IsBold":false},{"pageNum":2,"columnStart":144,"columnEnd":144,"text":"<strong>Notifíquese </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"250, 211, 84, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Notifíquese </strong>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true},{"pageNum":2,"columnStart":145,"columnEnd":145,"text":"<strong>OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"154, 285, 276, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE </strong>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true},{"pageNum":2,"columnStart":146,"columnEnd":146,"text":"Magistrado","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"256, 309, 78, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Magistrado","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":true,"IsBold":false},{"pageNum":3,"columnStart":147,"columnEnd":147,"text":"<strong>Firmado electrónicamente por Magistrado(a)(s): </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"135, 37, 342, 17","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Firmado electrónicamente por Magistrado(a)(s): </strong>","averageFontSize":15.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":true,"IsBold":true},{"pageNum":3,"columnStart":148,"columnEnd":148,"text":"Octavio Augusto Tejeiro Duque","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"222, 88, 168, 14","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":null,"averageFontSize":12.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":true,"IsBold":false},{"pageNum":3,"columnStart":149,"columnEnd":150,"text":"<strong>Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto </strong><strong>en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999 </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"38, 138, 537, 28","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto </strong><strong>en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999 </strong>","averageFontSize":10.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":true,"IsBold":true},{"pageNum":3,"columnStart":151,"columnEnd":153,"text":"<strong>Código de verificación: </strong><strong>D4D2469ED73C9E7439776DD644E7A0B59CF2783AF462BF83A6430772AA791C74 </strong><strong>Documento generado en 2022-08-30 </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"36, 202, 503, 28","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Código de verificación: </strong><strong>D4D2469ED73C9E7439776DD644E7A0B59CF2783AF462BF83A6430772AA791C74 </strong><strong>Documento generado en 2022-08-30 </strong>","averageFontSize":10.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":false,"IsBold":true}],"OrderedListOfDocumentBlocksKV":[{"Key":1,"Value":{"pageNum":1,"columnStart":1,"columnEnd":1,"text":"<div><strong>Rep&#x00FA;blica de Colombia</strong></div><div><strong>Corte&nbsp;Suprema de Justicia</strong></div><div><strong>Sala de casaci&oacute;n Civil</strong></div><div><strong><br></strong></div><div><strong>AC3869-2022 </strong></div>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"270, 216, 101, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<p><strong>Rep&#x00FA;blica de Colombia</strong></p><p><strong>Corte&nbsp;Suprema de Justicia</strong></p><p><strong>Sala de casaci&oacute;n Civil</strong></p><p><strong><br></strong></p><p><strong>AC3869-2022 </strong></p>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true}},{"Key":2,"Value":{"pageNum":1,"columnStart":2,"columnEnd":2,"text":"<strong>Radicación n° 11001-02-03-000-2022-02569-00 </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"146, 240, 350, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Radicación n° 11001-02-03-000-2022-02569-00 </strong>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true}},{"Key":3,"Value":{"pageNum":1,"columnStart":3,"columnEnd":4,"text":"Bogotá, D.C., treinta (30) de agosto de dos mil veintidós (2022).","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"113, 290, 415, 40","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":null,"averageFontSize":14.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":false,"IsBold":false}},{"Key":4,"Value":{"pageNum":1,"columnStart":5,"columnEnd":59,"text":"De conformidad con el inciso segundo del art&iacute;culo 90 del C&oacute;digo General del Proceso, se rechaza la solicitud de Swiss Renewable Power Partners S.A.R.L. para que se reconozca el laudo internacional definitivo dictado el 28 de febrero de 2020 por Tribunal de Arbitraje <em>ad hoc</em> dentro del caso CPA No. 2012-14, comoquiera que no existe jurisdicci&oacute;n que permita hacer comparecer como convocado al Reino de Espa&ntilde;a.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa1","paragraphLabel":"1.","rectangle":"113, 364, 415, 188","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"De conformidad con el inciso segundo del art&iacute;culo 90 del C&oacute;digo General del Proceso, se rechaza la solicitud de Swiss Renewable Power Partners S.A.R.L. para que se reconozca el laudo internacional definitivo dictado el 28 de febrero de 2020 por Tribunal de Arbitraje <em>ad hoc</em> dentro del caso CPA No. 2012-14, comoquiera que no existe jurisdicci&oacute;n que permita hacer comparecer como convocado al Reino de Espa&ntilde;a.","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":8,"IsCentered":false,"IsBold":false}},{"Key":5,"Value":{"pageNum":1,"columnStart":60,"columnEnd":134,"text":"Al efecto, debe tenerse en cuenta que si bien la Corte tiene la facultad de conocer &#x201C;[d]<em>e los procesos contenciosos en que sea parte un Estado extranjero, un agente diplom&aacute;tico acreditado ante el Gobierno de la Rep&#x00FA;blica, en los casos previstos por el derecho internacional</em>&#x201D; (art. 30, num. 6 <em>ibidem</em>), el asunto planteado no es uno que est&eacute; exceptuado del principio de inmunidad de jurisdicci&oacute;n que cobija a los estados y que impide que puedan ser citados ante los Tribunales de otro, con menor raz&oacute;n si la finalidad &#x00FA;ltima anunciada es la posterior ejecuci&oacute;n.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa2","paragraphLabel":"2.","rectangle":"113, 585, 415, 238","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Al efecto, debe tenerse en cuenta que si bien la Corte tiene la facultad de conocer &#x201C;[d]<em>e los procesos contenciosos en que sea parte un Estado extranjero, un agente diplom&aacute;tico acreditado ante el Gobierno de la Rep&#x00FA;blica, en los casos previstos por el derecho internacional</em>&#x201D; (art. 30, num. 6 <em>ibidem</em>), el asunto planteado no es uno que est&eacute; exceptuado del principio de inmunidad de jurisdicci&oacute;n que cobija a los estados y que impide que puedan ser citados ante los Tribunales de otro, con menor raz&oacute;n si la finalidad &#x00FA;ltima anunciada es la posterior ejecuci&oacute;n.","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":10,"IsCentered":false,"IsBold":false}},{"Key":6,"Value":{"pageNum":2,"columnStart":136,"columnEnd":143,"text":" Ejecutoriada esta providencia, se archivará la actuación.","indentLevel":1,"paragraphId":"pa3","paragraphLabel":"3.","rectangle":"85, 112, 415, 40","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":" Ejecutoriada esta providencia, se archivará la actuación.","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":false,"IsBold":false}},{"Key":7,"Value":{"pageNum":2,"columnStart":144,"columnEnd":144,"text":"<strong>Notifíquese </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":"","rectangle":"250, 211, 84, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Notifíquese </strong>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true}},{"Key":8,"Value":{"pageNum":2,"columnStart":145,"columnEnd":145,"text":"<strong>OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"154, 285, 276, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE </strong>","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":false,"IsBold":true}},{"Key":9,"Value":{"pageNum":2,"columnStart":146,"columnEnd":146,"text":"Magistrado","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"256, 309, 78, 16","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"Magistrado","averageFontSize":14.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":true,"IsBold":false}},{"Key":10,"Value":{"pageNum":3,"columnStart":147,"columnEnd":147,"text":"<strong>Firmado electrónicamente por Magistrado(a)(s): </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"135, 37, 342, 17","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Firmado electrónicamente por Magistrado(a)(s): </strong>","averageFontSize":15.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":true,"IsBold":true}},{"Key":11,"Value":{"pageNum":3,"columnStart":148,"columnEnd":148,"text":"Octavio Augusto Tejeiro Duque","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"222, 88, 168, 14","alignment":1,"blockType":2,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":null,"averageFontSize":12.0,"rowsOfText":1,"IsCentered":true,"IsBold":false}},{"Key":12,"Value":{"pageNum":3,"columnStart":149,"columnEnd":150,"text":"<strong>Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto </strong><strong>en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999 </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"38, 138, 537, 28","alignment":1,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto </strong><strong>en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999 </strong>","averageFontSize":10.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":true,"IsBold":true}},{"Key":13,"Value":{"pageNum":3,"columnStart":151,"columnEnd":153,"text":"<strong>Código de verificación: </strong><strong>D4D2469ED73C9E7439776DD644E7A0B59CF2783AF462BF83A6430772AA791C74 </strong><strong>Documento generado en 2022-08-30 </strong>","indentLevel":1,"paragraphId":null,"paragraphLabel":null,"rectangle":"36, 202, 503, 28","alignment":0,"blockType":3,"joinedToNextBlock":false,"concatenateText":true,"spacesBeforePx":0,"spacesAfterPx":0,"imageBase64":null,"paragraphIdOverride":false,"htmlEditorText":"<strong>Código de verificación: </strong><strong>D4D2469ED73C9E7439776DD644E7A0B59CF2783AF462BF83A6430772AA791C74 </strong><strong>Documento generado en 2022-08-30 </strong>","averageFontSize":10.0,"rowsOfText":2,"IsCentered":false,"IsBold":true}}],"OrderedListOfDocumentBlocksBlockManager":[{"BlockID":1,"ID":null,"Type":"Heading","Text":"<div><strong>Rep&#x00FA;blica de Colombia</strong></div><div><strong>Corte&nbsp;Suprema de Justicia</strong></div><div><strong>Sala de casaci&oacute;n Civil</strong></div><div><strong><br></strong></div><div><strong>AC3869-2022 </strong></div>"},{"BlockID":2,"ID":null,"Type":"Heading","Text":"<strong>Radicación n° 11001-02-03-000-2022-02569-00 </strong>"},{"BlockID":3,"ID":null,"Type":"Textblock","Text":"Bogotá, D.C., treinta (30) de agosto de dos mil veintidós (2022)."},{"BlockID":4,"ID":"pa1","Type":"Textblock","Text":"De conformidad con el inciso segundo del art&iacute;culo 90 del C&oacute;digo General del Proceso, se rechaza la solicitud de Swiss Renewable Power Partners S.A.R.L. para que se reconozca el laudo internacional definitivo dictado el 28 de febrero de 2020 por Tribunal de Arbitraje <em>ad hoc</em> dentro del caso CPA No. 2012-14, comoquiera que no existe jurisdicci&oacute;n que permita hacer comparecer como convocado al Reino de Espa&ntilde;a."},{"BlockID":5,"ID":"pa2","Type":"Textblock","Text":"Al efecto, debe tenerse en cuenta que si bien la Corte tiene la facultad de conocer &#x201C;[d]<em>e los procesos contenciosos en que sea parte un Estado extranjero, un agente diplom&aacute;tico acreditado ante el Gobierno de la Rep&#x00FA;blica, en los casos previstos por el derecho internacional</em>&#x201D; (art. 30, num. 6 <em>ibidem</em>), el asunto planteado no es uno que est&eacute; exceptuado del principio de inmunidad de jurisdicci&oacute;n que cobija a los estados y que impide que puedan ser citados ante los Tribunales de otro, con menor raz&oacute;n si la finalidad &#x00FA;ltima anunciada es la posterior ejecuci&oacute;n."},{"BlockID":6,"ID":"pa3","Type":"Textblock","Text":" Ejecutoriada esta providencia, se archivará la actuación."},{"BlockID":7,"ID":null,"Type":"Heading","Text":"<strong>Notifíquese </strong>"},{"BlockID":8,"ID":null,"Type":"Heading","Text":"<strong>OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE </strong>"},{"BlockID":9,"ID":null,"Type":"Heading","Text":"Magistrado"},{"BlockID":10,"ID":null,"Type":"Heading","Text":"<strong>Firmado electrónicamente por Magistrado(a)(s): </strong>"},{"BlockID":11,"ID":null,"Type":"Heading","Text":"Octavio Augusto Tejeiro Duque"},{"BlockID":12,"ID":null,"Type":"Textblock","Text":"<strong>Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto </strong><strong>en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999 </strong>"},{"BlockID":13,"ID":null,"Type":"Textblock","Text":"<strong>Código de verificación: </strong><strong>D4D2469ED73C9E7439776DD644E7A0B59CF2783AF462BF83A6430772AA791C74 </strong><strong>Documento generado en 2022-08-30 </strong>"}]}