TOLOGIX - ISLG App Rebuild

No option to select more than one language under the drop-down menu for BITs & Treaties/Dispute Documents

Assigned to
Martin Laporte, CTO at Tologix Martin L.
Notes
There are a few Treaties that are bilingual. Currently, there is no option for us to select more than one language in the drop-down menu. 
 
One legal instrument is BIT/1212 (French-Turkish) and another one is OTI/0339 for which the URL we provided directs the users to German- Spanish version of the treaty. 

As for dispute documents, UN/0278/02 is a Russian Translation for which there is currently no option under the drop-down menu to select.
 
Is it possible to add an option in the language drop-down menu that enables us to select more than one language if required?

Thanks,

Nafiseh

 

Comments & Events

Morgan Maguire, CEO
Hi Nafiseh Arghandehpour, Legal Content Manager at ISLG Nafiseh ​,

I'll add this to the backlog for development later this year, but this would be a significant change to the system. In the interim, I would suggest selecting the "dominant" language for each document, and then keep a record so that we can update the document in the future.

Thanks,

Morgan
Nafiseh Arghandehpour, Legal Content Manager at ISLG
Hi Morgan Maguire, CEO Morgan ,

Sure, I'll select the dominant language for the time being, and keep a record for the update in the future. 

Can I go ahead and mark this to-do as complete?

Thanks,

Nafiseh
Morgan Maguire, CEO
Great. Thanks Nafiseh Arghandehpour, Legal Content Manager at ISLG Nafiseh .

Morgan
Paul Moon
Recording dominant language is good for now, as HTML is not done in non-Latin character languages.
Paul Moon
Paul Moon completed this to-do.